Dr. G.S. Overdiep, met medewerking van C. Varkevisser.
 

Uitgebreide beschrijving van de volkstaal (dialect) van de vissers van Katwijk aan Zee. De gegevens zijn vooral afkomstig van Cornelis Varkevisser , die op verzoek van Overdiep in de dertiger jaren veel gesprekken voerde met oude Katwijkers en deze stenografisch noteerde. Hieruit resulteerde ook een Katwijks woordenboek. Het boek is voor niet-neerlandici grotendeels onleesbaar. De eerste hoofdstukken bevatten wel een aardige schets van Katwijkse zaken. Recent is het Katwijkse dialect weer onderwerp van studie op de Leidse Universiteit, waarbij bleek dat veel van de in het boek opgenomen regels niet bij het Katwijkse dialect horen.

Uitgever: N.V. Standaard Boekhandel, Antwerpen, en Teulings' uitgevers-Mij, 's Hertogenbosch, 1940.

Verkrijgbaar: Alleen antiquarisch.

Te lezen: Bibliotheek Katwijk